desnaturalizar - definizione. Che cos'è desnaturalizar
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è desnaturalizar - definizione


desnaturalizar      
desnaturalizar      
desnaturalizar
1 tr. Expulsar antiguamente el soberano de un país a un natural de él, privándole de sus derechos como tal. prnl. Desterrarse alguien de su propio país. Desafiar, desnaturar, *extrañar. *Desterrar.
2 tr. Hacer perder a una cosa sus cualidades naturales, su pureza o su naturalidad, cambiándola o añadiéndole algo: "Desnaturalizar la leche con agua [el carácter de un niño, el significado de un texto]". Falsear, falsificar. *Alterar, *cambiar.
desnaturalizar      
verbo trans. poco usado
1) Privar a uno del derecho de naturaleza y patria, extrañarle de ella. Se utiliza también como pronominal.
2) Variar la forma, propiedades o condiciones de una cosa, desfigurarla, pervertirla. Se utiliza también como pronominal.
Esempi dal corpus di testo per desnaturalizar
1. El anuncio de la versión de Els segadors generó la crítica de CiU, que acusó al PSC de "desnaturalizar" los símbolos de Catalunya.
2. Hay que desnaturalizar que es sólo la mujer quien se ocupa de esas cosas e impulsar cambios de la puerta del hogar hacia adentro.
3. "Lo que resalta es÷ ‘Yo tengo el poder, vos no‘, y yo puedo regular con este instrumento toda nuestra relación" Escribió Vain÷ "Resulta necesario desnaturalizar estas prácticas, ponerlas en el banquillo de los acusados y, si se quiere, examinarlas.
4. El secretario general de ERC llegó a recomendar a los socialistas que, si con las modificaciones al Estatut anunciadas por el presidente José Luis Rodríguez Zapatero lo que se pretende es desnaturalizar el texto, es preferible que lo rechacen.
5. Si no ponemos un reparo, me parece que estamos corriendo el riesgo de desnaturalizar el principio de la responsabilidad social del periodismo". Para el final quedaron las palabras de Jean–Marie Colombani, director de Le Monde, de Francia.
Che cos'è desnaturalizar - definizione